Close
Close
Advanced Search

Mecha MyszyClick to magnify

Mecha Myszy

ADD TO WISHLIST >

Mieszkancy Trzcinowej Zatoki osiagneli poziom technologiczny, o ktorym myszy nawet nie snily, lecz tysiace wrogow juz czekaja u bram. Wynalezienie Mecha-Zbroi dalo myszom szanse na przetrwanie i bron w walce z mrokiem, anarchia i barbarzynstwem.

Dolacz do Korpusu! Stan sie ostrym pazurem zbrojnej Lapy!

Mecha Myszy to gra fabularna kladaca nacisk na opowiesc. Bohaterskie myszy uzbrojone w najswiezsze nowinki technologiczne walcza z tysiacem wrogow tysiackrotnie wiekszych od nich samych! Polskie tlumaczenie jest rozszerzone w stosunku do angielskiego pierwowzoru - oprocz osmiostronicowej broszury w formacie PocketMod (do prostego wydrukowania na kartce A4 i zlozenia w formie ksiazeczki) zawiera dodatkowo generator scenariuszy (takze w formie broszury) oraz materialy settingowe poswiecone waznym miejscom i osobistosciom w swiecie zcyborgizowanych opancerzonych myszy!

Przepraszamy za brak polskich znakow. DriveThruRPG sobie z nimi nie radzi.

pixel_trans.gif
pixel_trans.gif
 
 Customers Who Bought this Title also Purchased
pixel_trans.gif
pixel_trans.gif
Reviews (0)
Discussions (3)
Customer avatar
Kornel M October 22, 2015 2:36 pm UTC
Może by tak opublikować chociaż 3-4 strony ze środka ?
Okładka to nie wszystko.
Reply
Customer avatar
Rudolf A October 26, 2015 11:22 am UTC
Biorąc pod uwagę, że główne zasady systemu są w postaci PocketMod (co oznacza 8 stron), to proponowane przez Ciebie 3-4 strony to jakieś 50% objętości podręcznika... Materiały dodatkowe, które rozszerzają angielski pierwowzór są tłumaczeniem w większości publicznie dostępnych na blogu autora notek (w języku angielskim). Adres: http://mechamice.blogspot.com/

Jeśli wciąż masz wątpliwości to zachęcam do odwiedzenia bloga tłumacza, gdzie w ramach wsparcia systemu pojawiają się materiały dotyczące settingu czy fabularyzowane opowiadania oddające klimat gry. Polecam szczególnie notkę "Notatki tłumacza" gdzie można wyczytać kilka ogólnych informacji na temat mechaniki, czy klimatu gry: http://relatywnerpg.blogspot.com/search/label/MechaMyszy

Jeśli po zapoznaniu się z tymi materiałami wciąż się wahasz nad wydaniem kwoty będącej ekwiwalentem dwulitrowej coli, trzech drożdżówek albo dwóch batonów to nie wiem czy będę w stanie Ci pomóc....See more
Customer avatar
Łukasz K October 21, 2015 5:00 am UTC
No proszę, jednak można polskie pdfy sprzedawać tutaj. Na ostatnim Pyrkonie rozmawiałem z wydawcami Adventurers to twierdzili, że polskich nie sprzedają na drviethru, bo się nie da.
Reply
Customer avatar
Rudolf A October 21, 2015 4:05 pm UTC
Mój ojciec ma powiedzenie "kto chce - szuka sposobu, kto nie chce - szuka powodu".
Mnie tylko zastanawia dlaczego tak stwierdzili.
Czy dlatego, że nie ma zakładki "Polski" w "Languages" w kryteriach filtrowania?
Czy dlatego, że nie są obsługiwane płatności w złotówkach?
Czy dlatego, że opis produktu nie obsługuje polskich liter, kiedy w komentarzach te funkcjonują jak najbardziej poprawnie?
Czy dlatego, że polski fiskus dostałby pierdolca jakby się dowiedział, że robią dochód poza granicami kraju?
Czy dlatego, że jest za mały target, a rynek osób chętnych na PDF jest mało dochodowy w stosunku do włożonej pracy?

Jakiś powód musieli mieć...
Customer avatar
Rudolf A October 20, 2015 7:28 pm UTC
Felbriggowi zżarło polskie znaki. Powinno być:
Mieszkańcy Trzcinowej Zatoki osiągnęli poziom technologiczny, o którym myszy nawet nie śniły, lecz tysiące wrogów już czekają u bram. Wynalezienie Mecha-Zbroi dało myszom szansę na przetrwanie i broń w walce z mrokiem, anarchią i barbarzyństwem.

Dołącz do Korpusu! Stań się ostrym pazurem zbrojnej Łapy!

Mecha Myszy to gra fabularna kładąca nacisk na opowieść. Bohaterskie myszy uzbrojone w najświeższe nowinki technologiczne walczą z tysiącem wrogów tysiąckrotnie większych od nich samych! Polskie tłumaczenie jest rozszerzone w stosunku do angielskiego pierwowzoru - oprócz ośmiostronicowej broszury w formacie PocketMod (do prostego wydrukowania na kartce A4 i złożenia w formie książeczki) zawiera dodatkowo generator scenariuszy (także w formie broszury) oraz materiały settingowe poświęcone ważnym miejscom i osobistościom w świecie zcyborgizowanych opancerzonych myszy!
Narrow Results
$ to $
 Follow Your Favorites!
NotificationsSign in to get custom notifications of new products!
 Recent History















Product Information
Author(s)
File Size:
7.1 MB
Format
Original electronic Click for more information
Scanned image
These products were created by scanning an original printed edition. Most older books are in scanned image format because original digital layout files never existed or were no longer available from the publisher.

For PDF download editions, each page has been run through Optical Character Recognition (OCR) software to attempt to decipher the printed text. The result of this OCR process is placed invisibly behind the picture of each scanned page, to allow for text searching. However, any text in a given book set on a graphical background or in handwritten fonts would most likely not be picked up by the OCR software, and is therefore not searchable. Also, a few larger books may be resampled to fit into the system, and may not have this searchable text background.

For printed books, we have performed high-resolution scans of an original hardcopy of the book. We essentially digitally re-master the book. Unfortunately, the resulting quality of these books is not as high. It's the problem of making a copy of a copy. The text is fine for reading, but illustration work starts to run dark, pixellating and/or losing shades of grey. Moiré patterns may develop in photos. We mark clearly which print titles come from scanned image books so that you can make an informed purchase decision about the quality of what you will receive.
pixel_trans.gif
Original electronic format
These ebooks were created from the original electronic layout files, and therefore are fully text searchable. Also, their file size tends to be smaller than scanned image books. Most newer books are in the original electronic format. Both download and print editions of such books should be high quality.
File Last Updated:
October 20, 2015
This title was added to our catalog on October 20, 2015.
Publisher
Felbrigg Herriot
Publisher Average Rating